geändert 30.07.2010 ©  by sanndesign